Surprises :)

É muito fácil agradar uma mulher com pequenas surpresas. Não é preciso muita imaginação, trabalho ou dinheiro talvez apenas um empurrãozinho ;)
Aqui estão algumas das coisas que ele me dá que me deixam feliz, que deixam o meu dia mais doce :)

It is very easy to please a woman with small surprises. It takes little imagination, work or money maybe just a little push;)
Here are some of the things he gives me that make me happy, make my day sweeter :)

Kinder

Macarons

Vogue

Verniz

Flores

Bilhetinhos em sítios inesperadoa! Love note in unexpected places!

College Girl

Vanity Fair plus Hollywood

A primeira capa da Vanity Fair sobre as lindíssimas actrizes de Hollywood contou com a participação do fotógrafo Mario Testino e tem como inspiração os loucos anos 20. Conta com a presença de Rooney Mara, Mia Wasikowska, Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Elizabeth Olsen, Adepero Oduye, Shailene Woodley, Paula Patton, Felicity Jones, Lily Collins, e Brit Marling. Pessoalmente, achei fantástica esta capa que se desdobra em 3 paneis onde desfilam as elegantes actrizes do momento :)

A revista sai em Março.

The first cover of Vanity Fair about the beautiful Hollywood actresses had the participationof photographer Mario Testino and has been inspired on the crazy 20 years. It has the presence of Rooney Mara, Mia Wasikowska, Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Elizabeth Olsen, Adepero Oduye, Shailene Woodley, Paula Patton, Felicity Jones, Lily Collins, and Brit Marling. Personally, I found this a fantastic cover that unfolds into three panels where include the elegant actresses of the moment :)

The magazine comes out at March.

College Girl

"You look like an angel. Welcome to Earth"

Todas as raparigas adoram ser elogiadas por homens mas, nem sempre eles escolhem a forma mais feliz de o fazer. Posso dizer que, por experiência pessoal, nunca recebi uma "frase de engate" decente. Contudo posso dividi-las entres as más e as "por favor, mata-te!".
É verdade, já fui abordada de formas no mínimo curiosas e achei engraçado partilha-las aqui. Já vi desde passarem por mim e, literalmente, gritarem o número de telemóvel enquanto andam ou até pararem o carro mesmo ao meu lado e dizerem "Jesus princesa, não és nossa senhora mas estás cheia de graça!".
O desafio que vos proponho é partilharem também a pior/mais cómica abordagem que já presenciaram. Pode ser também um dica para os homens de "o que não fazer" ;)

All girls love to be praised by men, but they do not always choose the most happy to do so. I can say, from personal experience, I never got a decent pick-up line. Howeve,r I can divide them entres the bad and the "please kill yourself."
Yes, I have been approached in ways at least curious and I thought it was funny share them here. I've seen since they go through me and literally scream the number of their mobile phone while walking or even stop the car right next to me and say "Jesus princess, you are not Santa Maria but you're full of grace."
The challenge I propose you is to share the worst / most comical approach that you had ever seen. It may also be a hint to the men of "what not to do";) 

College Girl

 

Recebi mais um selinho (criado pela Carol) muito querido da autora do blogue Café com laranja. Obrigada!

As regras são as seguintes:
1. Colocar quem criou o selinho;
2.Colocar quem enviou o selinho;
3.Colocar as 10 coisas que marcaram 2011;
4. Passar para 10 blogs (mais uma vez não consigo escolher entre tanto blogues espectaculares!)

O que me marcou em 2011:
1-Entrada na Universidade;
2-Primeiro Aniversário de Namoro;
3-Mudei o meu penteado;
4-Tirei a minha primeira negativa;
5-Atingi a maioridade;
6-Senti medo do futuro pela primeira vez;
7-Descobri que vou ter um novo membro na família;
8-Conheci imensa gente nova que actualmente já são grande amigos;
9-Tomei algumas decisões importantes;
10-E, claro, criei o College Girl :)

Who's Your Favourite?

Cuttest thing ever! *.*

Hoje vais me fazer esquecer de todos os meus problemas

Today you're going to make me forget all of my problems

College Girl

Today's outfit was...

Bom Fim-de-Semana!

Have a nice weakend!

College Girl

Liebster Blog

A fofinha Emily, do blogue L' Emily World, deixou-me aqui este selinho destinado a blogues mais pequeninos com menos de 200 seguidores! Sinto-me muito lisonjeada por ter sido uma das suas escolhidas: MUITO OBRIGADA EMILY. Já agora, visitem o seu blogue, vale a pena :)

Aqui estão as regras do selinho:

1- Pôr o link de quem lhe enviou o selinho no post;

2- Colar o selo do prémio;

3- Escolher cinco blogs para prémio (blogs com menos de 200 seguidores);

4- Informar os destinatários sobre a sua nomeação, comentando os respectivos blogs.

Eu gostava muito de continuar a corrente, mas, existem tantos blogues que, apesar de não serem muito conhecidos, são excelentes e cheios de conteúdo! Eu sigo imensos deste género e não consigo simplesmente escolher. Por isso, a todos os blogues que sigo com menos de 200 seguidores (são MUITOS!) sintam-se à vontade para prosseguir porque este selinho também é vosso :)

Serena, Serena, assim você me mata

QUERO ESSES VESTIDOS, QUERO QUERO ESSES VESTIDOS! *.*

College Girl

Clémance Poésy for G-Star

Clémence Poésy é um actriz francesa que muitos devem reconhecer através sua participação enquanto Eva na 4ª Temporada de Gossip Girl. Porém, ela estreou-se no panorama internacional através de Harry Potter e o Cálice de Fogo, lembram-se?

A actriz é a nova cara da marca G-Star onde surge com um visual muito forte e rebelde, diferente do seu estilo simples e feminino tipicamente francês.

Eu sempre a achei muito bonita, com uma beleza muito própria e diferente do estereótipo de "estrela de cinema"! Clémence já foi, também, cara da fragrância da Chloé onde se afirmou incontornavelmente como uma "it girl".

Que acham? Talvez um post sobre os seu outfits? :)

Clemence Poesy is a French actress that many should recognize through her participation as Eva in Season 4 of Gossip Girl. However, she made ​​her debut on the international scene through Harry Potter and the Goblet of Fire, remember?

The actress is the new face of the brand G-Star which comes with a very strong and rebel visual, different from its simple and femenine style typically French.

I always thought she was very beautiful with a personal beauty, different from the stereotype of "movie star"! Clemence has been also the face of Chloé fragrance which unavoidably stated her as an "it girl".

What do you think? Perhaps a post on her outfits? :)

College Girl

So I have a boyfriend who is crazy about Nutella

Queques de Nutella e Ferrero

Ingredientes:
- Nutella;
- Ferrero Rocher
- Açúcar 6 colheres sopa;
- 4 ovos;
- Farinha 3 colheres sopa;
- Fermento q.b.;

Modo de Preparação:
Separar as claras das gemas. Bater as claras e adicionar nas gemas o açúcar. Em seguida, adiciona-se, pouco a pouco, as claras, a farinha e o fermento envolvendo delicadamente.
Levar ao forno em forminhas untadas com manteiga e farinha (chegou para 23 forminhas) e levar ao forno (não sei ao certo o tempo de cozedura, vou verificando).
Depois de estarem desenformados e terem arrefecido, ffazer um pequeno orifício no topo de cada um e, com o auxílio de um saco de pasteleiro, encher até transbordar um pouco. Como os queques eram consideravelmente pequenos, coloquei apenas meio ferrero em cada um.

O que correu mal:
Como todas as "primeiras vezes" esta teve alguns lapsos. Em primeiro lugar deixei a massa dos queques demasiado tempo em espera enquanto untava as forminhas e isso fez com que não ficasse tão fofa. As forminhas eram também muito pequenas sendo aconselhável fazer em maiores, tenho mesmo que comprar umas novas!
Da próxima vez ficam ainda melhores :)



Ingredients:
- Nutella;
- Ferrero Rocher
- 6 soup spoons sugar;
- 4 eggs;
- 3 soup spoons flour;
- Baking Powder q.b.;

Method of Preparation:
Separate whites from yolks. Beat the egg whites and add the sugar to the yolks. Then add, little by little, egg whites, flour and baking powder involving gently.
Bake in greased muffin pans with butter and flour (got to 23 molds) and bake (I'm not surethe cooking time, I check from time to time).
Unmold and after they have cooled, I made a small hole at the top of each other and with the help of a pastry bag, filled it to overflowing a little. As the cupcakes were pretty small, I only put half ferrero in each one.


What went wrong:
Like all the "firsts" this had some lapses. First, I let the dough cupcakes too long on hold while the oiled molds and it made would not be so fluffy. The molds were also too small, I really have to buy new ones!
Next time will get even better:)

College Girl

Tenho pena das pequeninas ...

O Irão "expulsou" a boneca mais famosa do Mundo, a Barbie. Esta medida já tinha sido decretada em 1996 sendo alegada a ofensa que esta representava aos costumes islâmicos. Nem a criação de uma Barbie mais "cobertinha" convenceu o governo e esta foram reunidas e recambiadas para fora do país definitivamente juntamente com todos os filmes.
Barbies, se quiserem têm asilo político em minha casa afinal, foram as minhas melhores amigas por muitos anos!

Iran "expelled" the most famous doll in the world, Barbie. This measure had been enacted in 1996 and alleged that this represented the offense to Islamic customs. Neither thecreation of a more "covered" Barbie convinced the government and they were gathered and sent back out of the country definitely, with all movies.
Barbies, if you want you have political asylum in my house after all, were my best friends for years.

College Girl

In love with...

Thaila Ayala

No meu casamento, quero este *.*

On my wedding, I want this *.*

College Girl

Dream Closet II

Como prometido, aqui fica alguns closets "famosos"! Pessoalmente, o meu closet de sonho é o que aparece em Sexo e a Cidade, o Filme (em cima). Perfeito em todos os sentido, desde às cores claras até às portas de entrada duplas! *.*

As promised, here are some "famous" closets! Personally, my dream closet is the one that appears on Sex and the City, the Movie (up). Perfect in every way, from the bright colors to the double entrance doors! *.*

Ashley Tisdale

Christina Aguilera

Eva Longoria

Jessica Alba

Mariah Carey

Miley Cyrus

Nicky Hilton

Olivia Palermo

Paris Hilton

Paula Abdul

Rachel Zoe

Fergie

College Girl

Dream Closet

Qual é a rapariga que não faria tudo para ter um closet? Eu faria, definitivamente um armário apertadinho não é nada prático ou elegante! Mas, como por enquanto não posso ter um, resta-me "babar" para esta fotografias!
Talvez venha aí uma publicação com closets de algumas celebridades, que vos parece?

What is the girl that wouldn't do everything to have a closet? I would, definitely a tight cabinet isn't pratical or elegant! But, has for now I can't have one, is left me to "slobber" to this images!
Maybe is coming a post about celebs closets, what do you think?

College Girl

Achei que iam gostar :)

Because today is a special day...

Pouca gente tem a sorte de estar apaixonada pelo melhor amigo, eu tenho e agradeço-te por isso <3

Not a lot of people have the luck to be in love with their best friend, I have and for that I thank you <3

College Girl

Pregnant and Beautiful

Alessandra Ambrosio ultrapassou alguns tabus na moda e desfilou, domingo passado (dia 22), para a Colcci GRÁVIDA!
A conhecido modelo brasileira, rosto da marca juntamente com Ashton Kutcher, pisou a passerelle grávida de 5 meses e, na minha opinião, estava linda com um ar muito maternal e sereno. Gostei muito da atitude que pode ser considerada um pouco irreverente :)

Alessandra Ambrosio overtook some taboos in fashion and paraded last Sunday (day 22),for Colcci PREGNANT!
The Brazilian model, face of the brand along with Ashton Kutcher, stepped onto the catwalk five months pregnant, in my opinion, was beautiful with a very motherly and serene air. I liked the attitude that may be considered somewhat irreverent :)

College Girl

Marc Jacobs Mouse Flats

Completamente apaixonada por estas sabrinas com assinatura da Marc Jacob! São tão fofinhos e, como são baixinhos, parecem ser extremamente confortáveis. O único senão será talvez o preço, será que cedo à tentação?

Completely in love with these ballerinas with Marc Jacob's signature! They are so cute and because they are flat, seem to be extremely comfortable. The only drawback is perhaps the price, should I give in to the temptation?

College Girl

In love with...

Costumava ser viciada em Gossip Girl. Existe melhor série para apaixonados por moda e NY? Contudo, ultimamente não tinha seguido muito mas hoje decidi retomar o meu vício. Ao rever a temporada quatro não pude deixar de me re-apaixonar por este vestido (com assinatura de Georges Chakra) e tinha mesmo de partilha-lo! É ABSOLUTAMENTE MAGNÍFICO!
Se o encontrasse numa loja pensaria em usa-lo numa ocasião mais formal ou numa saída nocturna mas, a verdade, é que gostei bastante da forma como o colocaram de uma forma mais casual :)


I used to be addicted to Gossip Girl. Is there a better series for lovers of fashion and NY? However, had not followed it much lately but today I decided to continue my addiction. In reviewing the season four I could not help me to re-fall in love with this dress (with signature of Georges Chakra) and sharing it! Is absolutely magnificent!
If I find it in a store, I would consider using it in a more formal occasion or a night out, but, the truth, is that I really liked the way they put it in a more casual way :)

College Girl