domingo, 22 de janeiro de 2012

Fui assistir ao jogo do Braga hoje. Pedi uma garrafa de água e paguei 1.50euro, se quisesse comer alguma coisa tinha que hipotecar a casa! E o melhor é que nem a tampinha tenho direito, ainda me irrito e atiro a garrafa à cabeça do árbitro. Vá pelo menos ganhamos :)

I went watch Braga's game today. I ordered a bottle of water and paid 1.50EUR if I wanted to eat something had to mortgage the house! The best part is that I didn't have right to the cap, I could get angry and threw the bottle to the head referee. At least we won :)

College Girl

sábado, 21 de janeiro de 2012

What the hell happened?


Nunca gostei muito dela enquanto atriz, mas achava-a bonita e gostava muito do seu estilo em Gossip Girl. Agora, pronto, não consigo perceber.

I Never really liked her as an actress, but I thought she was beautiful and I was very fond of her style on GossipGirl. Now, I just can not understand.


College Girl
E hoje o dia foi assim: dormir, dormir e dormir. Compensação pelas noites em que estudei :)

And todays was like this: sleep, sleep and sleep. Compensation for the nights of studying :)


College Girl

sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Vogue and Taylor Swift, me gusta


Taylor Swfit será a capa da vogue de Fevereiro. Escusado será dizer que está deslumbrante e que as fotos (por Mario Testino) fazem jus a sua beleza e ao prestígio do fotógrafo. Ela apresenta-se num visual "country" mas numa vertente mais ousada e sofisticada. Devo confessar que nunca fui muito inclinada para o estilo "cowgirl", contudo, gostei muito da produção, especialmente da maquilhagem e do cabelo.
O artigo, escrito por Jonathan Van Meter, também está maravilhoso conseguindo nos transportar para o local onde entrevista e sessão fotográfica decorrerão bem como conhecer um pouco mais desta artista sensação que eu pessoalmente ADORO!
Podem encontrar AQUI o artigo completo :)

Taylor Swfit will be the cover of vogue for February. Needless to say, that she is stunning and that the photos (by Mario Testino) do justice to her beauty and to the prestige of the photographer. She presents a visual "country" but in a more daring and sophisticated way . I confess that I have never been much inclined to the style "cowgirl outfit", however, i loved the production, especially the makeup and hair.
The article, written by Jonathan Van Meter, it is also wonderful and succeeded in transporting us to the place where the interview and photo session took place as well as to know a little more from this artist sensation that i personally LOVE! You can find HERE the complete article :)









College Girl
Parece que finalmente acabaram os meus exames, será desta que tenho um mês de férias? Espero que sim!
Melhor publicações a caminho! :)

It seems that I finally ended my exams, will have I have a month's vacation? I hope so!
Best posts on the way! :)


College Girl

quinta-feira, 19 de janeiro de 2012

Ainda dos Saldos

Todas da Bershka, por 9.99euros cada, que vos parece? :)

All from Bershka, 9.99euros each, what do you think? :) 






College Girl